Tutela marchi, il tribunale non è più indispensabile